ΕΝΑ ΠΟΙΗΜΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ
Τα βάσανά τους τελειωμό δεν έχουν*
Τα βάσανά τους τελειωμό δεν έχουν*
Εδώ και μέρες βλέπω στο «Ξενία»,
το παλιό ξενοδοχείο της μικρής μας πόλης,
την Ανθρωπιά με φορτηγάκια να ’ρχεται
για να σκεπάσει τη γύμνια κάποιων Κούρδων,
που οι σκληροί αγέρηδες τους έφεραν στα μέρη μας.
κι έστω για λίγες μέρες την πείνα,
που μαρτυρούν τα μάτια τους, να σβήσει.
Μ’ αυτό η κατάστασή τους δε θ’ αλλάξει,
οι Κούρδοι δε θ’ αποκτήσουν την πατρίδα που ονειρεύονται,
τα βάσανά τους τελειωμό δεν έχουν.
Όμως, διακόσιοι εξήντα τρεις συνάνθρωποί μας
θα ’χουνε ψωμί να φάνε λίγες μέρες,
κάποιο κρεβάτι για ν’ αναπαυθούνε
κι ένα χαμόγελο για ν’ ακουμπήσουν τη ματιά τους.
Συνέχισε να διαβάζεις αυτό το ποίημα, συμπολίτη!
Οι διακόσιοι εξήντα τρεις συνάνθρωποί μας
θα ’χουνε κάποιο κρεβάτι για ν’ αναπαυθούνε,
ένα χαμόγελο για ν’ ακουμπήσουν τη ματιά τους,
ψωμί να φάνε λίγες μέρες.
Όμως, μ’ αυτό η μοίρα τους δε θα αλλάξει,
τα βάσανά τους τελειωμό δεν έχουν,
οι Κούρδοι δε θ’ αποκτήσουν την πατρίδα που ονειρεύονται.
*Το ποίημα γράφτηκε, σε πρώτη μορφή, τον
Νοέμβριο του 1998, με βάση το ποίημα του Μπέρτολτ Μπρεχτ «Νυχτερινό άσυλο» (βλ.
Μπέρτολτ Μπρεχτ «Ποιήματα», μετάφραση Μάριου Πλωρίτη, εκδ. «Θεμέλιο»).
(«Όταν γίνεις ποίημα», Πολιτιστική Εταιρεία Κρήτης
Πυξίδα της Πόλης, Χανιά 2013)
Το πρώτο από τα τρία ποιήματα που διάβασα στην εκδήλωση"΄Ενα ποίημα για τους πρόσφυγες"που διοργάνωσαν ο Δήμος Χανίων και η Δημοτική Βιβλιοθήκη σε συνεργασία με τον Κύκλο των Ποιητών.
Δείτε και ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΧΑΝΙΩΝ (https://www.facebook.com/librarychania/?pnref=story)
Το πρώτο από τα τρία ποιήματα που διάβασα στην εκδήλωση"΄Ενα ποίημα για τους πρόσφυγες"που διοργάνωσαν ο Δήμος Χανίων και η Δημοτική Βιβλιοθήκη σε συνεργασία με τον Κύκλο των Ποιητών.
Δείτε και ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΧΑΝΙΩΝ (https://www.facebook.com/librarychania/?pnref=story)
«Ένα ποίημα για τους πρόσφυγες»
Με εξαιρετική επιτυχία, στην κατάμεστη αίθουσα της Δημοτικής Βιβλιοθήκης Χανίων γιορτάστηκε τη Δευτέρα 21 Μαρτίου 2016, η Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης , με «Ένα ποίημα για τους πρόσφυγες», που διοργάνωσαν ο Δήμος Χανίων και η Δημοτική Βιβλιοθήκη σε συνεργασία με τον Κύκλο των Ποιητών.
Τη βραδιά προλόγισαν η αντιδήμαρχος Πολιτισμού του Δήμου μας, Βαρβάρα Περράκη και η προϊσταμένη της Δημοτικής Βιβλιοθήκης Χανίων, Βιβή Χουδαλάκη.
Ακολούθησαν αναγνώσεις σε κλίμα συγκινητικά φορτισμένο, από τους ίδιους τους ποιητές: Μαρινέλλα Βλαχάκη, Ιωάννα Γαλανάκη, Ελί Ναΐμ Γαττάς, Γρηγόρης Γεωργουδάκης, Νίκη Ζαχαριουδάκη, Λεωνίδας Κακάρογλου, Βαγγέλης Κακατσάκης, Ρούλα Καστρινάκη, Γιώργος Κρητικάκης, Ελένη Μαρινάκη, Νεκταρία Μενδρινού, Πηνελόπη Ντουντουλάκη, Ειρήνη Πούλου, Γιάννης Φίλης και Κωνσταντίνος Φίσερ.
Η ηθοποιός Δέσποινα Πολλαναγνωστάκη διάβασε ποιήματα των απόντων Κώστα Χιωτάκη και Βικτώριας Θεοδώρου και η κα Αγγελική Καραθανάση ποίημα του Γιώργη Μανουσάκη.
Ο μουσικός Γιάννης Κατσικανδαράκης ερμήνευσε δικές του συνθέσεις στο πιάνο κερδίζοντας τις εντυπώσεις.
Φωτογραφίες του Μιχάλη Καλαϊτζάκη με θέμα τους πρόσφυγες πλαισίωναν την εκδήλωση.
Φωτογραφίες του Μιχάλη Καλαϊτζάκη με θέμα τους πρόσφυγες πλαισίωναν την εκδήλωση.
Η εκδήλωση τελούσε υπό την αιγίδα της Ύπατης Αρμοστείας για τους πρόσφυγες του ΟΗΕ. Την ίδια ημέρα και ώρα έγιναν παρόμοιες εκδηλώσεις σε 28 πόλεις της Ελλάδας.
Από την ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΧΑΝΙΩΝ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου